Slice lemon into half rings. Butter into small chunks.
Make small incisions on tilapia. Season all sides generously. Stuff it with butter and lemon slices.
Grill tilapia at 450 °F for about 5 minutes on each side. Depending on the size of the fish, you may need to grill longer.